* 未成年請勿飲酒    飲酒過量、有礙健康 *

       

五橋  <山口県 岩国> 酒井酒造 株式会社(創業1871年)

 軟水仕込みのやわらかな旨酒
日本の三名橋のひとつ、岩国の錦帯橋。このアーチ型5連反り橋から命名された「五橋」の仕込み水には、錦川の清冽な伏流水を。人・米・水のすべてにおいて地元にこだわり、大津杜氏が比類なき旨酒を醸し出す。

軟水釀製容易入喉的甜酒

日本三大名橋之一的岩國錦帶橋,是一座拱形五連翻的橋,「五橋」之名典出於此,釀酒的水源汲取錦川清冽的伏流水。不論釀酒的人、米、水皆堅持採用本地,大津杜氏因此得以釀出無出其右的美酒。
商品名 五橋純米酒
造り 特別純米
酒精濃度 15.5度
日本酒度 + 4.0
酸度 1.5
原料米
精米程度
60%
容量 720ml ・ 1800ml
ON編號 ON50302 = 720ml  ON50305 = 1800ml
推奨料理  
口感・特徴 軟水から造られる純米酒は、深みのある香りと優しい味わい。契約栽培の山田錦を100%使用。ぬる燗にして天下一品。

以軟水釀製的純米酒帶有濃郁的酒香與溫和的口感。100%使用特約栽培的山田錦米。溫過後飲用堪稱天下一品。
商品名 五橋純米トラタン村
造り 特別純米
酒精濃度 15.5度
日本酒度 +1.0 ~ + 3.0
酸度 1.6 ~ 1.8
原料米
精米程度
60%
容量 180ml
ON編號 ON50310
推奨料理  
口感・特徴 岩国の錦帯橋由来の銘柄。深みのある香りと優しい味わい。 
商品名 五橋微発泡純米ねね
造り 発泡純米
酒精濃度 6.0度
日本酒度 - 90
酸度 5.5
原料米
精米程度
70%
容量 300ml
ON編號 ON50306
推奨料理  
口感・特徴 ほのかな甘味、爽やかな酸味が調和する、軽やかで涼味あふれる味覚。

隱約中透露出的甘甜美味與清爽酸味絶妙的搭配,營造輕快涼爽的味覺。
商品名 五橋純米冷卸し
造り 特別純米
酒精濃度 15.5度
日本酒度 + 2.0 ~ + 3.0
酸度 1.5 ~ 1.6
原料米
精米程度
山田錦(山口・トラタン村)60%
容量 720ml
ON編號 ON50311
推奨料理  
口感・特徴 ほのかに香る吟醸香、柔らかな米の旨味を引き締める酸がポイント。
口当り軽く、まろやかな味わいが魅力。