* 未成年請勿飲酒    飲酒過量、有礙健康 *
           

天盃  <福岡県 三輪 株式会社 天盃(創業1898年)

日本で初めて大麦100%の本格焼酎を造ったことで知られる蔵。地元産「二条大麦」だけを使用し、
白麹、吟醸酵母、蒸留とすべてにこだわった造りの焼酎は、芳醇な麦の風味と、熟成の旨みが際立つ

商品名 天盃 博多麦焼酎25度
造り 麥焼酎
酒精濃度 25.0度
日本酒度  
酸度  
原料米
精米程度
 
容量 720ml
ON編號 KZ20101
推奨料理  
口感・特徴 最初のひとくちから、絶えることのないふくよかな香り。
さらりと飲みやすさと、のどを伝うたしかなコク。 
お湯割り、ロック、水割りと、オールマイティに楽しめる、天盃のスタンダード25度。


從最初的第一口開始就有意想不到的芳淳香。順口的感覺在入喉後立刻傳遞整個喉嚨。不論採取對水的方式品嚐或也可以完全依照個人的風格喜好作濃度的調整皆不影響酒的美味。天盃的標準: 25度。
商品名 天盃 博多祭(どんたく)麦焼酎
造り 麥焼酎
酒精濃度 25.0度
日本酒度   
酸度  
原料米
精米程度
 
容量 720ml
ON編號 KZ20103
推奨料理  
口感・特徴 高精白大麦を原料に、低温発酵で仕込んだ吟醸型の醪を
天盃式蒸留機で蒸留した、極めて芳醇な純・大麦焼酎「天盃博多どんたく」。
3年という十分な熟成の日を待って瓶詰めしています。三年熟成です。
全日空国際線ファーストクラス・ビジネスクラスの機内食
ドリンクメニューに選ばれました。(平成17年9月より)

以高精白大麥為原料,經過低温發酵釀製吟釀型的醪都留在天盃式的蒸留機中
極致的芳醇香~純大麥燒酒「天盃博多どんたく」經過三年的漫長熟成的等待日子,三年的堅持,終於在平成17年9月被選納為全日空國際航線頭等艙的機内餐飲酒名單之一。